<   2017年 07月 ( 8 )   > この月の画像一覧

vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー

vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12044973.jpg
- vide-poche ancien en faïence de Creil et Montereau -
- LE FIGARO -

1884~1920年につくられた
クレイユ・エ・モントローのヴィド・ポッシュ

掲載致しました
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12121065.jpg
vide-pocheとは
poche = ポケット
vide - 空っぽにする
モノ

つまり

帰宅した際
ポケットに入っている
小銭・切符・鍵等の小物を
取り出し置いておく
そして翌朝
またそれらをポケットへ
というように使用されていた小さなトレイ
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12193614.jpg
このヴィド・ポッシュ

フランスを代表する新聞社のひとつ
LE FIGARO
フィガロ紙の紙面を大胆にも
そのまま
トレイへと造形化
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12242707.jpg
重なり合う紙の
角のズレ具合
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12264878.jpg
畳まれ丸みを帯びた
折り目
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12313009.jpg
そして
その破れまでも
リアルに表現
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12344659.jpg
モチーフとなった紙面の日付は
Dimanche 15 Juillet 1883
1883年7月15日 日曜日

このヴィド・ポッシュに刻まれた刻印が
使われだした前年

wikipédiaで調べると
Louis Lavelletという
フランス哲学者の生誕日だったよう
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12414627.jpg
1884~1920年製を示す刻印
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12464113.jpg
100年以上経ったであろう現在手にとってみても
斬新でモダンな
図柄と造形美を併せ持つ一品
vide-poche 小さなトレイ Creil et Montereau クレイユ・エ・モントロー_d0184921_12435846.jpg
小物やアクセサリーを置く為の
トレイとしてはもちろん
Creil et Montereau
クレイユ・エ・モントローのコレクションアイテムとしても
最適なこのヴィド・ポッシュ

如何でしょうか


À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************





by DBAO | 2017-07-30 12:54 | antiquités-アンティーク- | Comments(0)

pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2

pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_15184316.jpg
その1に引き続き

- pèse-lettre ancien -

19世紀末から20世紀初頭にかけて
製作・使用されていた

手紙など郵便物の為の秤
レタースケール

続いては
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_15254753.jpg
金属の秤部分と
石材の台座部分との
コントラストが美しい
pèse-lettre

掲載致しました
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_15321247.jpg
真鍮色の金属で
繊細で緻密につくられた
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_15363284.jpg
グリーン系の大理石で
豪華で堅牢につくられた
台座
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_15462864.jpg
異素材の組合せ
重厚感と高級感を
併せ持つ
独特な佇まい
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_15525719.jpg
刻まれた目盛は
0〜30gまでは1g
30〜60gまでは5g
それ以降は10gの間隔できざまれ
100gまで量る事ができます

中央には
"EW"
の文字
メーカー名でしょうか

EWというと
パリのSt.-Paulにある
アンティークショップを思い起こさせます
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_15591033.jpg
荷重をかけると
こんな感じに
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その2_d0184921_16285908.jpg
2点続けて紹介致しましたが

故き良き時代
その雰囲気を伝える
pèse-lettre

空間を彩る
デコやオブジェ
そしてコレクションに
如何でしょうか

À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************








by DBAO | 2017-07-29 13:00 | antiquités-アンティーク- | Comments(0)

pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その1

pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その1_d0184921_12413438.jpg
- pèse-lettre ancien -

19世紀末から20世紀初頭にかけて
製作・使用されていた

手紙など郵便物の為の秤
レタースケール

2つほどご紹介
まずは
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その1_d0184921_14254395.jpg
メタル素材
シンメトリカルなデザインの
pèse-lettre

掲載致しました
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その1_d0184921_14335635.jpg
メカニカルな意匠ながら
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その1_d0184921_14404068.jpg
そのユーモラスな動きとも相まって
何処かオモチャ的な佇まい
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その1_d0184921_14453196.jpg
向かって左の錘そばには
"Bilateral"の文字
モデル名でしょうか

2系統ある目盛は
下の目盛が0〜30g
上の目盛が0〜100g
まで計測可能
pèse-lettre ancien レタースケール 秤 ペーズレットル フランスアンティーク その1_d0184921_14504945.jpg
故き良き時代
その雰囲気を伝える
pèse-lettre

空間を彩る
デコやオブジェ
そしてコレクションに
如何でしょうか

その2へ続きます

À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************








by DBAO | 2017-07-28 14:54 | antiquités-アンティーク- | Comments(0)

petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller

petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15310364.jpg
- petite tasse ancienne en faïence de "Digoin Sarreguemines" et "Niderniller" -

小さなサイズのカップ
まずは
petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15361203.jpg
"Digoin Sarreguemines"
ディゴワン・サルグミンヌのもの

掲載致しました
petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15420732.jpg
極限まで
シンプルを追求したかのよう
簡素ながら
個性的なフォルム
petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15442885.jpg
絶妙な色合いの
釉薬を纏い
独特の佇まい


つづいて
petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15482160.jpg
"Niderniller"
ニデルヴィレーのもの

掲載致しました
petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15523001.jpg
デコラティブで
フェミナンな印象のフォルム
petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15552357.jpg
とろみを感じる
白い釉薬の
しっとりとした手触り
petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_15594584.jpg
レリーフの起伏により
釉薬の濃淡が生まれ
素地の色味のグラデーションが
表情となってあらわれる


petite tasse ancienne 2種類の小さなカップ フランスアンティーク Digoin&Sarreguemines, Niderviller_d0184921_16095768.jpg
どちらも
こじんまりとしたサイズ感の
普段使いしたいアンティーク
如何でしょうか

まだまだご紹介したい
カップたちはたくさんございますが
この辺で一旦一休み

次のアンティークのご紹介へと
続きます

À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************


by DBAO | 2017-07-23 16:06 | Comments(0)

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4_d0184921_16522087.jpg
- tasse et soucoupe ancienne en faïence de Sarreguemines -

サルグミンヌのカップ&ソーサー
大きめサイズのもの
続いて
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4_d0184921_16551214.jpg
どことなく
安心感のあるフォルムの
カップ&ソーサー

掲載致しました
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4_d0184921_17002204.jpg
ガーランドのよう
ピンクとブルーの花たちが
カップとソーサーを
華やかに
可愛気に
彩る

波打つリブ状の表層
その陰影も美しく
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4_d0184921_17104803.jpg
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4_d0184921_17115306.jpg
ソーサーとカップのエッジは
花弁のよう
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4_d0184921_17143502.jpg
トーンを抑えた色彩の花々
控えめに施されたゴールドの縁取

それらにより
何処か優しげな印象の
カップ&ソーサー
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その4_d0184921_17212901.jpg
めずらしく
可愛げのある?
モノでしたが

如何でしょうか


À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************




by DBAO | 2017-07-21 17:24 | antiquités-アンティーク- | Comments(0)

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_16533233.jpg
- tasse et soucoupe ancienne en faïence de Sarreguemines -

引き続き
サルグミンヌのカップ&ソーサー
大きめサイズのもの
2点ほど

まずは
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_16480301.jpg
丸みを帯びた
柔らかなフォルムの
カップ&ソーサー

掲載致しました
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_16571116.jpg
一部手彩色された
仲睦まじげな
番いの野鳥
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_17002688.jpg
椿 山茶花 牡丹
のような花
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_17042958.jpg
カップ内部の中央と
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_17063957.jpg
ソーサーの中央には
長閑な風景画のアクセント
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_17085779.jpg
バランスのとれたハンドル
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_17115735.jpg
華美すぎず
何処か牧歌的な雰囲気も
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その3_d0184921_17154224.jpg
ショコラ・ショー
カフェ・オ・レ
ミルクティー
飲みたくなります

如何でしょうか

次に続きます

À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************

by DBAO | 2017-07-20 10:00 | antiquités-アンティーク- | Comments(0)

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その2

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その2_d0184921_15390930.jpg
- tasse et soucoupe ancienne en faïence de Sarreguemines -

引き続き
サルグミンヌのカップ&ソーサー

いわゆる
U&C時代につくられたもの

掲載致しました
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その2_d0184921_15490459.jpg
ポッテリと
優しく柔らかなフォルムの
C&S
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その2_d0184921_15521042.jpg
目を魅く
独特な形状とディテールの
ハンドル
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その2_d0184921_15544855.jpg
薄いベージュの肌に
細やかに配置された
繊細な植物の文様
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その2_d0184921_15594965.jpg
U&C時代を示す刻印
- PERSE -
とはペルシアの意
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク その2_d0184921_16041179.jpg
手に馴染むフォルム
こじんまりとしたサイズ
普段使いしたいアンティーク

如何でしょうか


À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************

by DBAO | 2017-07-19 16:04 | antiquités-アンティーク- | Comments(0)

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク

tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_17423411.jpg
- tasse et soucoupe ancienne en faïence de Sarreguemines -

1900年代中頃につくられたと推測される
サルグミンヌのカップ&ソーサー

掲載致しました
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_17481912.jpg
とてもシンプルなフォルム
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_17570245.jpg
その艶やかな白い肌に
レリーフによって浮かび上がる
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_18010728.jpg
葡萄の葉や蔦
そして種々の果実
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_18043856.jpg
絶妙なバランス
絶妙な位置に配置された
シンプルなハンドル
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_18100014.jpg
バックスタンプ
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_18121649.jpg
ほとんど使用感のない状態で
出会うことが出来ました
tasse et soucoupe anncienne サルグミンヌのカップ&ソーサー Sarreguemines フランスアンティーク_d0184921_18144647.jpg
在庫5個
在庫4個

こじんまりとしたサイズ
普段使いしたいアンティーク

如何でしょうか


À bientôt!


**************************************************
DE BOUCHE À OREILLE
ドゥ ブーシュ ア オレイユ

金沢市近郊の
設計事務所・アンティークショップ

フランス、ベルギー等ヨーロッパからの
アンティークの魅力をお伝えします

http://www.de-bouche-a-oreille.jp/
**************************************************




by DBAO | 2017-07-18 18:25 | antiquités-アンティーク- | Comments(0)

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

DE BOUCHE À OREILLE

金沢市近郊

設計事務所

アンティークショップ

フランス、ベルギー等
ヨーロッパからの
アンティーク、
オールドバカラ等
アンティークの
魅力をお伝えします

ヨーロッパの
と或る街を
散策するように

ふらりと
訪れてみて下さい

web site

Toute utilisation commerciale ou privée d'extraits de ce blog(texte et photo) est soumise à autorisation préalable de son auteur.

Please do not use all photographs and text without our permission.

カテゴリ

la vie quotidienne
antiquités-アンティーク-
baccarat etc.-バカラなど
vin & champagne-備忘録-
voyage-旅-
mon magasin-お店のこと-
design-設計・デザイン-
delice!- 美味しい!!-
autres

以前の記事

2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2018年 12月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 06月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 07月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 03月
2013年 02月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月

最新のコメント

En espérant ..
by junkomizuno at 17:13

検索

タグ

(4)
(2)
(1)
(1)
(1)